Em formação

Línguas secretas

Línguas secretas



We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

Ao mesmo tempo, as pessoas inventaram uma linguagem para se comunicar. Eles inventam suas línguas secretas.

Esse meio de comunicação permite transmitir informações codificadas e ser entendido apenas por seus colegas. Nem mesmo para linguistas experientes é fácil penetrar nos segredos dessas línguas e estudar seu vocabulário, e tentaremos pelo menos aprender mais sobre esses meios incomuns de comunicação.

Polari. A história dessa língua secreta inglesa das minorias sexuais está envolta em mistério. Segundo uma teoria, os marinheiros britânicos criaram Polari combinando suas gírias com os francos. Outros argumentam que a linguagem se desenvolveu no século XIX com base no jargão dos palhaços de carnaval italianos. Mas todos concordam que Polari se tornou um dialeto interno no teatro inglês. E desde o estágio, o código secreto passou para os homossexuais britânicos. O linguista Paul Baker acredita que o argo dos ladrões se tornou a base do idioma, que foi reabastecido com gírias trazidas por numerosos viajantes no século XVIII. Em Polari, você pode encontrar vestígios do antigo vernáculo London Cockney, caracterizado por substitutos de rimas, a pronúncia das palavras ao contrário. Em Londres, Polari se tornou popular entre cantores de coro e prostitutas. Até 1967 na Inglaterra, os relacionamentos íntimos entre pessoas do mesmo sexo eram considerados ilegais, de modo que Polari se tornou o idioma dos párias. Na década de 1960, o rádio da BBC lançou a dupla de comédia extravagante Julian e Sandy, que frequentemente usavam um código incomum. O casal nunca discutiu orientação sexual, mas o uso de polaris foi um sinal para aqueles que a conhecem. Hoje, essa língua não é falada com tanta frequência, mas encontra seu lugar na arte. Então, no single "Piccadilly Palare" de 1990, do músico Morrissey, havia uma referência explícita a Polari. O nome da língua foi escrito em uma forma alternativa, que atesta diretamente sua forma coloquial. Deve-se dizer que essa não é a única língua secreta associada à cultura gay no mundo de língua inglesa. Por exemplo, gayle é um dialeto africano usado principalmente por pessoas gays da cidade da África do Sul. Dada a conexão entre os países de língua inglesa, não surpreende que muitas palavras em polari tenham aparecido no vendaval. A África do Sul possui outra linguagem secreta para os homossexuais bantus chamada Isinkumo. E embora de acordo com a constituição sul-africana, os gays tenham seus direitos, os numerosos assassinatos de homossexuais e estupro corretivo de lésbicas indicam que realmente há uma necessidade dessas pessoas manterem seus segredos usando uma linguagem especial.

Hieróglifos de vagabundos (vagabundo). Essa linguagem apareceu nos Estados Unidos imediatamente após o fim da Guerra Civil. Então, muitos vagabundos apareceram em todo o país à procura de trabalho. E durante a Grande Depressão, a linguagem se tornou ainda mais popular, depois os vagabundos carentes se tornaram a norma. Essas pessoas viajaram pelo país, levando um estilo de vida nômade, fazendo trabalhos esquisitos e não exigindo mais do destino. Eles geralmente viajavam pulando em trens de carga que passavam. Vagabundos eram admirados, com pena, temidos e idolatrados. E o escritor John Steinbeck geralmente chamava esses americanos de "as últimas pessoas livres". Não a melhor atitude dos americanos estabelecidos forçou o Hobo a criar uma linguagem secreta. Para trocar informações, os hobos desenvolveram seu próprio idioma com base em caracteres codificados. Os hieróglifos falavam em perigo, potencial e até serviam de alimento para conversas religiosas. Os sinais eram intencionalmente abstratos, eles foram escritos abertamente. E ninguém conseguia entender a essência dos hieróglifos, exceto os vagabundos. Essa linguagem tornou possível para os vagabundos sobreviver no novo mundo da tecnologia e dos trens. Essas pessoas praticamente não conheciam diplomas, por isso foi escolhida uma forma gráfica de comunicação. Por exemplo, um quadrado com um ponto dentro não dizia nada ao leigo, e os vagabundos viam isso como um sinal de perigo. Hoje, os símbolos dos vagabundos praticamente não são encontrados, porque as possibilidades de viagens civilizadas estão disponíveis para quase todos, e os serviços de segurança das ferrovias atendem aos passageiros livres. Aqueles que permaneceram dessa maneira exploram-na com mais freqüência para fins de shows e festivais, e não por uma maneira difícil e real e pela vida ao longo dos trilhos. O fenômeno vagante está desaparecendo, mas a linguagem codificada ainda está em uso. Por exemplo, hieróglifos inspiram o artista Jean-Michel Basquiat, que chama o dicionário de símbolos de um de seus livros favoritos. A partir disso, aprendemos que um círculo com duas flechas significa um chamado para fugir imediatamente, duas pás diziam que há trabalho, um cilindro ou um triângulo significava a riqueza das pessoas vivas, e um monte de sepultura com uma cruz falava de uma pessoa má. Dois diamantes chamaram para ficar calados, e um círculo cruzado por duas linhas falou da possibilidade de receber comida como esmola.

Lunfardo. Os lingüistas ainda não conseguem entender como essa linguagem foi formada. É provável que os condenados espanhóis o tenham trazido para a Argentina e o Uruguai nos séculos XVII e XVIII, que compartilharam seu dialeto. Lunfardo reabasteceu com os dialetos do norte da Itália, o vocabulário dos britânicos e franceses, absorveu as palavras ciganas e algumas frases foram simplesmente inventadas pelos próprios usuários. E essa linguagem se tornou popular nas favelas de Buenos Aires entre os resíduos da sociedade. Com o tempo, Lunfardo emergiu de prisões e covas criminais, tornando-se um idioma popular na cidade. Ele negligenciou as linhas de classe e os limites. A linguagem secreta é chamada hoje a linguagem do tango, existem muitas metáforas e inversões de sílabas. E até a terminologia da dança incluía muitas das palavras de Lunfardo. Ele geralmente define a cultura argentina. O dicionário de Lunfardo é bastante grande devido a vários empréstimos. A palavra tango se transformou em gotan, mujer (mulher) em jermu. É uma linguagem sensual que presta atenção ao homem, mulher e partes do corpo. Hoje, mesmo bons conhecedores de espanhol não conseguem decodificar a letra na língua Lunfardo. Mas com a disseminação e popularização do tango no mundo, a própria linguagem perdeu em grande parte seu mistério.

Mascates franceses. A primeira referência conhecida aos vendedores franceses remonta a 1567 e pertence a Thomas Harman. Uma linguagem secreta vernacular codificada criou o submundo britânico baseado em francos para ladrões, vagabundos e mendigos. Frankish não fala de origem gaulesa, mas simplesmente testemunha raízes estrangeiras. E o que exatamente serviu de base para a linguagem é um mistério. O mesmo Harman fala de ascendência cigana. E a história de origem mais colorida diz que o código secreto foi criado pelo rei cigano na Caverna do Diabo. Outros especialistas acreditam que a origem cigana da língua é impossível, porque apareceu na Inglaterra meio século antes da chegada do povo nômade. Mas ninguém tem dúvidas de que a língua foi formada sob a influência dos nômades do norte da Índia. E o próprio termo "vendedor ambulante" ou "comerciante" na Inglaterra tinha uma conotação criminosa. Fornecedores independentes tornaram-se uma pedra de tropeço para garantir monopólios aprovados pelo governo. Esses vendedores ambulantes tinham preços mais baixos que os vendedores comuns. Mas as autoridades não podiam tolerar essa concorrência não autorizada, de modo que os comerciantes itinerantes eram simplesmente chamados de bandidos. De fato, você não deve assumir que o idioma não tem nada a ver com o inglês. Houve troca de palavras e expressões com a codificação dos valores verdadeiros. Foi assim que as gírias foram formadas com um vocabulário muito confuso e variado. Os lingüistas afirmam que o idioma ainda é usado nas prisões do Reino Unido. Os termos são usados ​​pelos contrabandistas como na época de Thomas Harman. Já em nosso tempo, policiais interceptaram drogas, uma frase na língua dos vendedores franceses deu um link para a carga.

Tatuagens criminosas russas. Desde o início da civilização humana, as pessoas aprenderam a decorar seus corpos com tatuagens. A múmia mais antiga da Europa, Otzi, com 5.300 anos de idade, foi adornada com esses desenhos. As múmias egípcias também possuíam arte corporal. Mas os romanos proibiram tatuagens, acreditando que violavam a harmonia do corpo humano. Mas na luta contra os britânicos pintados, as opiniões dos latinos mudaram. Com o tempo, os médicos romanos também dominaram a arte de desenhar desenhos em corpos. As tatuagens nos corpos dos cruzados indicavam que eram cristãos. Assim, os europeus relataram o método de seu enterro se morressem em batalha. Após o tempo das cruzadas, as tatuagens desapareceram da cultura européia até que os marinheiros as trouxeram dos mares do sul no século XVIII. Em 1769, o capitão James Cook desembarcou no Taiti, onde a prática de pintura corporal era muito popular. O termo moderno arte vem da frase Tahitian Tatau. Hoje em dia, as tatuagens são onipresentes. São jóias da moda, símbolos de status ou afiliação a subculturas. De qualquer forma, desenhos coloridos têm um significado simbólico. Mas nenhuma outra modificação do corpo é tão "falante" quanto as tatuagens de criminosos soviéticos. Era proibido pelas autoridades soviéticas fazer tatuagens na prisão, então métodos radicais foram escolhidos para contornar as restrições. Às vezes, a tinta era saltos derretidos misturados com sangue e urina, e as agulhas eram feitas de qualquer objeto afiado disponível. O fatalismo é claramente visível no tema das tatuagens russas de criminosos. Muitos viveram apenas por hoje e não pensaram nas consequências. E o conhecimento do criminoso sobre a linguagem secreta dos desenhos corporais veio de Danzig Baldaev, um funcionário da famosa prisão de Leningrado "Kresty". Depois que seu projeto foi descoberto pela KGB, o trabalho recebeu a aprovação oficial das autoridades. Ficou claro que o estudo das tatuagens poderia fornecer informações valiosas sobre a subcultura criminosa. A decodificação da linguagem secreta foi publicada após a morte de Baldaev, e foi assim que uma verdadeira enciclopédia de tatuagens criminais russas apareceu. Baldaev revelou muitos segredos de símbolos corporais. Então, o gato representava um ladrão, cruzava as articulações - o número de sentenças de prisão, o pênis no corpo da mulher testemunhava que ela estava se prostituindo. O desenho no ombro significava que a pessoa estava em isolamento. Os desenhos mais populares eram sobre ridicularizar líderes soviéticos, que eram retratados em poses ridículas e comprometedoras. Foi assim que os criminosos expressaram sua atitude perante as autoridades. Nos tempos soviéticos, a ausência de uma tatuagem no corpo do prisioneiro indicava a falta de status de uma pessoa. Mas é muito pior se o prisioneiro tivesse um desenho em forma de coração dentro de um triângulo branco. Esta tatuagem era um sinal de um estuprador de crianças. Este símbolo privou o prisioneiro de qualquer imunidade e o disponibilizou para satisfazer os desejos sexuais de outros reclusos.

Machai Huai. Nos Andes bolivianos, existem curandeiros itinerantes de Kallawaya. Sua cultura remonta à época dos incas. E eles passaram suas habilidades de cura de pai para filho, através da linguagem secreta de Machai Huai. Suas origens são objeto de polêmica entre linguistas. Alguns acreditam que os reis incas falavam assim, enquanto outros procuram raízes nos dialetos amazônicos. Acreditava-se que os curandeiros, viajando para a selva em busca de plantas medicinais, adotavam algumas das palavras das tribos locais. Os Kalawaya foram capazes de realizar com sucesso operações nos cérebros dos guerreiros, graças aos curandeiros, o Ocidente aprendeu sobre o quinino. Assim, durante a construção do Canal do Panamá, foi possível evitar mortes em massa por malária. Apesar de um bom histórico de curandeiros, eles foram perseguidos pela igreja e pelo estado até o século XX. E somente em 1984, na Bolívia, a medicina alternativa foi oficialmente reconhecida. Até então, os curandeiros estavam escondidos, se comunicando em sua linguagem secreta, ansiosos por sua liberdade. Naqueles dias, os Kallawaya eram considerados feiticeiros, e uma prisão foi imposta para a prática da arte antiga. Machai Huai permaneceu uma língua ilegal, mesmo depois de 400 anos após a queda do império inca. Hoje, a demanda pelos serviços de curandeiros bolivianos excede em muito a oferta. A linguagem secreta vive nos rituais e práticas médicas dos Kallawaya. Mas a rápida urbanização interrompeu a tradição de herança do artesanato. Os filhos aprendem cada vez menos a habilidade antiga dos pais e sua linguagem secreta. Portanto, a tradição Kallawaya está desaparecendo rapidamente. Enquanto isso, os farmacêuticos estão demonstrando um sério interesse no conhecimento acumulado ao longo dos séculos. No entanto, com a ajuda de uma linguagem secreta, os curandeiros mantêm seus segredos. Não se pode tocar a sabedoria curativa sem a permissão do Kallawaya.

Los Angeles Gangsta Graffiti. Nos edifícios desta cidade americana, você pode ver desenhos de jovens. Mas isso não é um ato de vandalismo. Os desenhos parecem sem sentido para quem não conhece a linguagem secreta. Mas para os iniciados é um jornal de rua. Reflete fronteiras territoriais, rivalidade e lealdade. As autoridades policiais até aprenderam a decodificar grafites para resolver crimes. Geralmente, os nomes das gangues são criptografados no código. Por exemplo, ES DKS SGV pode significar Eastside Dukes do vale de San Gabriel. Às vezes, as gangues usam números romanos ou mesmo símbolos das tribos maias em seus nomes. O grafite de gangsta apareceu em Los Angeles com o surgimento de gangues latinas há mais de 70 anos. Inicialmente, era apenas uma maneira de a quadrilha se afirmar e marcar território. Gangues negras rapidamente se adaptaram a esse idioma. As décadas de 1970 e 1980 viram o auge do movimento gangsta de grafite e artistas comuns de marcação urbana em Los Angeles. Estes últimos também estão envolvidos em vandalismo criptografado, mas seu trabalho tem mais a ver com arte subterrânea do que com o submundo. A diferenciação é complicada pelo fato de os marcadores começarem a pintar nas paredes dos edifícios em áreas controladas por gangues. As autoridades da cidade hoje começaram a proibir geralmente o uso da linguagem visual do grafite.

Parlache. Esse dialeto criminoso colombiano apareceu nas ruas de Medellín nos anos 80. A cidade sofria de pouco planejamento, instabilidade social e um sistema educacional ruim. Os moradores do interior vieram aqui, descobrindo que o principal negócio aqui era a venda de cocaína. Os párias da classe trabalhadora se tornaram combatentes do cartel. Jovens traficantes de drogas usavam uma linguagem secreta para criptografar suas atividades de risco ilegais. No entanto, o parlamento não se tornou o idioma dos próprios traficantes. Existem palavras estrangeiras no vocabulário, além de palavras comuns que receberam um novo significado. Então "cocina" (cozinha) começou a significar um laboratório de drogas, "oficina" significa uma máfia das drogas, uma organização criminosa na qual a ordem é passada de pessoa para pessoa, para que não fique claro quem é o responsável. A análise desse idioma é muito importante para as agências policiais. Eles confiaram no trabalho de especialistas em linguística parlamentar para decifrar as mensagens dos cartéis de drogas colombianos que operam nos Pirineus.Parlache finalmente se tornou um dialeto colombiano, não apenas falado, mas também escrito. As palavras começaram a penetrar na vida cotidiana, tornando-se uma maneira de expressar pensamentos coloridos e emocionais. O parlamento é escrito pela mídia em alguns países da América Latina, algumas palavras estão incluídas no dicionário acadêmico espanhol. Nos anos 90, o parlamento é usado ativamente em publicidade, livros, filmes, sobre jovens de bairros pobres. Eles são os principais falantes do idioma. E mesmo os políticos não hesitam em inserir as palavras "populares" em seus discursos. No entanto, a própria linguagem continua sendo uma espécie de estigma para quem fala, fala de um passado criminoso. Normalmente, as pessoas que estão subindo a escada social tentam não usar mais o parlamento. Para outros, a linguagem continua sendo o código secreto dos marginalizados, contribuindo para sua auto-identificação e expressão de solidariedade. Em 2001, o primeiro dicionário parlamentar apareceu, então a língua outrora secreta é hoje objeto de estudo de linguistas de todo o mundo.

O código da Pinci. Em 2009, alguns símbolos de giz foram vistos nas casas de Surrey. Desenhos de crianças foram realmente usados ​​por ladrões. Usando sua linguagem secreta, os criminosos transmitiam informações uns aos outros sobre quais casas eram dignas de roubo. Desde então, o código foi encontrado em vários lugares na Inglaterra. A polícia notou que os proprietários de todas as casas marcadas com giz na calçada foram assaltados. Os símbolos foram decifrados e carregam um significado sinistro. Um dos sinais falava da presença de uma mulher indefesa na casa, outros chamavam diretamente o objeto de uma excelente opção para assalto. Os símbolos indicavam ansiedade, nervosismo, medo, grau de risco ou indicavam que não havia nada para lucrar. A polícia da Inglaterra só conseguiu emitir instruções aos proprietários ingleses para decifrar o código misterioso. Os residentes foram aconselhados a removê-los se algum personagem incompreensível fosse encontrado, denunciá-lo à polícia e lavá-lo o mais rápido possível. Para as autoridades, essa organização de criminosos se torna um problema, mas não é tarde demais para anunciar o alarme? Especialistas acreditam que descriptografar o código secreto simplesmente forçará os ladrões a criar um novo idioma, que permanecerá em segredo até que seja descoberto. É possível que os ladrões já estejam trocando informações diante de nossos olhos e até agora ninguém percebe.

Fenya. Havia comerciantes itinerantes no Império Russo, ofeni. Com o tempo, eles começaram a se considerar uma sociedade secreta separada. O modo de vida foi emprestado de comerciantes itinerantes, a sabedoria e as palavras gregas dos peregrinos. Hoje, a língua em que essas pessoas falavam é bem conhecida. A base foi emprestada de diferentes idiomas, incluindo grego, iídiche, turco, finno-úgrico, latim e cigano. Também é notada a formação hábil de palavras. O comprador, que estava presente na conversa entre os dois vendedores astutos, basicamente não conseguia entender do que estavam falando. As palavras parecem ser semelhantes ao russo, mas o significado é impossível de entender. Vladimir Dal disse que os comerciantes inventaram artificialmente uma linguagem secreta para realizar "reuniões desonestas". Com isso em mente, não deveria surpreender que os comerciantes astutos com sua linguagem incompreensível atraíssem intenso interesse da polícia. As autoridades tentaram repetidamente lidar com os policiais e sua maneira estranha de comunicação. Desde meados do século XIX, o número de transas começou a diminuir na Rússia e, no início do século passado, essa linguagem pretensiosa e misteriosa praticamente não era ouvida em feiras domésticas.

Irmandade ariana. Uma das gangues de prisão mais terríveis da América é conhecida sob esse nome. Oficialmente, possui menos de cem membros associados ao tráfico de drogas e aos jogos nas prisões em todo o país. Para garantir sua renda, os membros da fraternidade não hesitam em usar o terror e formas extremas de violência. Muitos dos líderes da organização estão em confinamento solitário de alta segurança; portanto, ferramentas sofisticadas foram desenvolvidas para se comunicar. Algumas das técnicas são surpreendentemente antigas. Então, TD Bingham, um dos líderes da irmandade ariana, está atrás das grades em uma das prisões mais seguras do país. Ele usou tinta invisível e código binário de 400 anos. A mensagem terminou em outra prisão de segurança máxima, tendo percorrido 2.700 quilômetros. Este código foi desenvolvido por Sir Francis Bacon e foi usado por espiões no exército revolucionário de George Washington. E a técnica da tinta invisível foi descrita por Plínio, o Velho, mais de dois mil anos atrás. Então tecnologias simples foram usadas - as pessoas escreviam com urina ou suco de limão em pergaminho comum. A mensagem permaneceu invisível até ser exposta ao calor. A simplicidade da técnica enganou a aplicação da lei. O código de Bacon é uma cifra de dois lados com dois alfabetos. Um é regular, enquanto o outro contém cruzes, loops e caudas na parte inferior dos caracteres. Esses alfabetos são combinados, uma sequência de cinco caracteres criptografa as letras do alfabeto inglês. Jonathan McGinley serviu como mestre de criptografia na Irmandade Ariana. Ele também foi o chefe de inteligência e segurança da quadrilha, responsável por introduzir a linguagem secreta dos líderes da Irmandade. Seu interesse pelas cifras se originou quando ele ainda era jovem. McGinley conseguiu decodificar os anéis na caixa de cereal. Outra maneira simples, mas eficaz, de enviar mensagens de uma prisão de regime geral foi encontrada circulando as cartas nos livros da biblioteca. Os cúmplices então conferiram os documentos e formaram uma mensagem. A Irmandade guarda seus segredos cuidadosamente. Aqueles que simplesmente admitem pertencer à organização enfrentam a morte. Então, conseguimos aprender pouco com os desertores. E há uma opinião de que nem todos falaram a verdade. É provável que a deserção tenha sido um ardil para obter privilégios não concedidos a outros prisioneiros. Portanto, é provável que um dia as opiniões sobre a irmandade ariana e seu papel sejam revisadas.


Assista o vídeo: TEDxBayArea 120811-Elsa Kim-Learning Language Through Motion (Agosto 2022).